ARAD: Automated and Real-Time Anomaly Detection in Sensors of Autonomous Vehicles through a Lightweight Supervised Learning Approach